Grossostheim in Bildern - Rund um den historischen Marktplatz

< Zurück | Übersicht | Weiter >

Pforte von 1571

"(C)um natum sequitur Chm (=Christum) millesimus an(nus)
(E)t servatorem secula quinque deum
(E)t septemdenis annum si junxeris unum
Felice sero claudit duas Olympiadas
(D)edicat has aedes gens memor ipse Philippu(s)
Schad gens antiqua nobilitata domo
Ultimus ex Ostheim passus quos servet Jesus
(C)uius ad imperium tempora cuncta fluunt
Ad perpetuam gentis memoriam".

frei übersetzt:
Philipp Schadt von Ostheim, der letzte seines Stammes, legt im Jahre 1571,
nach Ablauf von zwei glücklichen Olympiaden (d.h. nach 2 mal 4 Jahren)
zur ewigen Erinnerung an das Geschlecht, die Erhaltung des Hauses
in die Hände Jesu.

Der Steinbock in dem Wappen der Schadts von Ostheim ist heute Bestandteil des Ortswappens der Gemeinde Grossostheim.

·< Anfang | < Zurück | Übersicht | Weiter > | Ende >·


Bild 48 von 60  

Galerie erstellt mit HomeGallery 1.5.0